Sebagai Bushidō, Inazo Nitobe (新渡戸 稲造) menjelaskan psikologi dan semangat Bushido (武士道の精神・魂) terdiri dari :
1. 義（gi） ： justice, righteousness
2. 勇（yū） ： courage, bravery
3. 仁（jin） ： benevolence, kindness (love, affection, consideration)
4. 礼（rei） ： respect, etiquette
5. 誠（makoto） ： honesty, truth
6. 名誉（meiyo） ： honor
7. 忠義（chūgi） ： loyalty, devotion
(新渡戸 稲造、2004)
Pada zaman modern, moral tersebut menjadi 5 ketentuan moral orang Jepang (日本人の五常の徳)
1. 仁（jin） ： benevolence, kindness (love, affection, consideration)
2. 義（gi） ： justice, righteousness
3. 礼（rei） ： respect, etiquette
4. 智（chi） ： wisdom, intellect
5. 信（sin） ： trustworthy, reliable
(新渡戸 稲造、2004、ページ196)
Hiroshi Minami (南 博) juga menjelaskan di dalam psikologi Jepang di gambarkan 4 kutub vertikal-horizontal dengan bentuk komposisi antara Giri dan Ninjō (義理・人情複合の形成) :
1. 義理 (Giri) ： kewajiban satu arah
2. 人情 (Ninjō) ： perasaan manusiawi
3. 反義理 (Han-Giri) ： tidak menjalankan kewajiban satu arah (bertentangan dengan Giri)
4. 反人情 (Han-Ninjō) ： tidak memiliki perasaan manusiawi (bertentangan dengan Ninjō)
(南 博、1983、ページ41)
No comments:
Post a Comment